tiistai 7. kesäkuuta 2011

Minä ompelen itse!


Katsaus vuoden 1947 Seuraan.

"Voin käyttää hyväkseni melkein jokaista kangaspalasta,jonka omistan.
Jos se on erikoisen kaunis,kallisarvoinen ja upea, teetän siitä iltalaukun, kengät tai hansikkaat.
Jos se on aivan tavallista pilkullista tai kuviollista kangasta,valmista siitä itse pienen puseron tai rantalaukun tai päähineen. Oheisista kuvista saan hyviä ideoita.
Tyttö,joka pitää laukkua olkapäällään, on pukeutunut vaaleaan pellapukuun. Laukku on vihreäpohjaista, valkopilkullista kangasta. Huivi, joka hänellä on päässään, on kekseliäästi sitaistu toiselle korvalle. Viimeistä muotia, hyvät naiset! Tyttö,joka miettiväisenä kannattaa leukaansa, on pukeutunut mustaan pukuun, kaulus ja puvun etumus ovat irtonaisia, hansikkaat samaa kangasta kuin kaulus. Olen myös nähnyt kuvan,missä hansikkaat ja keveät kesäkengät oli ommeltu samasta raidallisesta kankaasta. Piirretyllä tytöllä, joka silti ei ole vähemmän viehättävä, on kiinalaisten pukujen inspiroima pusero, sen etumukseen on varmuudeksi vielä kirjailtu pari kiinalaista kirjainta. Pieni pysty kaulus kiinnitetään kahdella napilla ja nyörillä, hihat ovat avoimet kimonohihat.Puseron voi ommella juhlavasta kankaasta iltapuseroksi yhtä hyvin kuin yksinkertaisesta kankaasta kävelypuvun kanssa käytettäväksi."

Onko käsityölehtien tee se itse/monikäyttöisyys palstojen tekstit juuri muuttuneet? :D
Tuona aikana isovanhempiemme mukaan, kaikki jämäpalat ja vanhatkin vaatekankaat käytettiin hyödyllisesti uudestaan. Onneksi käsityöt ovat nousevassa muodissa, ja etenkin kekseliäisyys on erittäin muodikasta!

Iloista keskiviikkoaamua. Minä lähden nyt ensimmäiseen työpäivään, ja meikittä. Maanantainahan olisi ollut se virallinen mene meikittä töihin päivä, mutta täällä se toteutuu tänään! :D

Nautintoja/Pleasures

Kesällä on ehdottomasti käytettävä leivonnaisissa etenkin mansikkaa, ja myöskin vadelmaa.
Brita-kakku hellapoliisin tapaan maistuu täyteläiselle, mutta samalla raikkaan marjaisalle.

Summer is definitely used for baking the strawberries and raspberries.
Brita cake is a classic summer dishes, and tastes like a rich but fresh berries.


Vietimme koko perheen kanssa hellepäivää rannalla ja niin kuin joka kesä Suomen luonnonkauneus yllättää minut.
Löysin kirpputorilta tuon pitkän vihreän mekon (h&m), ja mekon pituudesta huolimatta se on ihanan miellyttävä kuumina kesäpäivinä.


We spent the whole family with hot days on the beach, and like every summer, Finland's natural beauty will surprise me.
I found a thrift store that long green dress (h & m), and in spite of the length of the dress is lovely, pleasant on hot summer days.

torstai 2. kesäkuuta 2011

are doing something.




Vuosi sitten kesällä minulla oli täällä blogissanikin esiteltynä 6 tuolia + pöytä projekti.
Nyt vihdoin muistin laittaa tännekin kuvaa millaiset uudet väritykset tuolit saivat.
Nämä ovat siis jo kerenneet olla keittiössämme syksystä saakka, ja yksi roosa saanut jo hiusväritahraakin. Kuvasin nämä tuolit näin vain värit nähdäksenne, keittiömme ei ollut kuvauskelpoinen, sotkua...hups ;) Tuolit on maalattu Empiren öljymaalilla, tosin Uulan värikarttaa käyttäen sävytetty. Huonekalujen kunnostukseen haluan ehdottomasti aina käyttää öljymaaleja lateksien sijaan,vaikka kuivuminen kestääkin muovimaalia huomattavasti kauemmin.


Kesäkuu toi tullessaan kukkavillityksen.Tänävuonna se iski minuun ennenkokemattomalla tavalla. Tai oikeastaan se tulee jokavuosi pikkuriikkisen enemmän.
Kävimme aamulla retkellä täällä . Keskellä ei mitään sijaitseva taimitarhan tarjonta on tälläiselle todelliselle "kukkamaallikolle" huikea. Hinnat ovat huomattavasti edullisemmat kuin esim. Plantagenissa. Harmi kun en ole aikaisemmin ollut tietoinen paikasta, mutta kesällä tulen asioimaan siellä monasti, ehkä jo ylihuomenna.
Pakko myöntää, meidän pihallamme olen jaksanut aiempina vuosina hädintuskin ostaa kukkalaatikoihin kukat jne.Nyt suunnittelen tuon mädän hiekkalaatikon poistamista, paria marjapuskaa tilalle. Mahtaisiko mun pihalla mikään menestyä?!? :D



Meidän pikkuruinen mansikkapenkki sai kaverikseen herneenversoja. Toivottavasti saamme edes muutaman maukkaan ja luonnonmukaisen herneenpalon tuosta.

Naamakukat, niin kuin tyttäreni nimittää orvokkeja ovat tietysti kesän suosikki kesäkukkiani.
Vanhoille tiilille voi keksiä monellaista käyttöä.

Sydänkulho löytyi hetki sitten kirpparilta, ja nyt se pääsi ulkokäyttöön.

Tulevana viikonloppuna on monella valmistujaiset. Yksi toistaan suurempia haaveita,unelmia,tavotteita tulevaisuudelle. Teennäisiä puheita, turhamaisuutta. Vaikka turhamaisuushan on ihanaa! Minä aion nauttia juuri nyt hetkestä, auringosta, kiireettömyydestä (lue yrittää olla menettämättä hermoja edes hetkeksi kolmen lapsen äitinä), muistaa että olen saanut elää arvokasta aikaa kotona näiden nakeroinen kanssa, pian se on vain muisto.
Painan ne hetket mieleen,kun aamulla saan vielä istua teekuppi kädessä, keittää kylmenneen veden monta kertaa uudestaan unohdettuani koko teenjuonnin.
Saan vielä muutamana päivänä unohdella rauhassa, ravata kauppareissulle lähtiessä kolmekertaa sisällä hakemassa avaimia, kännykkää, huulipunaa.
Kerkeän vielä ottaa aurinkoa, tänäkesänä olen päättänyt saada päivetyksen kuolemankalpealle iholleni.

Mukavaa viikonloppua! Tämä jäänyt ihmettelemään tomaatintaimia, vieläkö ne elävät.